عرض مشاركة واحدة
قديم 11-01-2007, 04:37 PM   #6


 
الصورة الرمزية الندى
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: المغرب
العمر: 40
المشاركات: 6,256
معدل تقييم المستوى: 334
الندى is on a distinguished road
افتراضي رد: تعال تعلم اللهجة المغربية الجميلة

[align=center]شكرا لك اخي سيف على هذا الشرح للهجة المغربية
لكن للمعلومية ليست هذه اللهجة لكل المغاربة بل تختلف قليلا من منطقة لاخرى
حيث احنا بالشمال تجد الاختلاف واضح بينا وبين باقي المناطق
فمثلا كلمة جميل عندنا = مزِيوْن - ماعندك = ماعندكشي ، المفتاح = المفتاح، القط = القط ، الولاعة = مونشيرو(كلمة اسبانية)، هكذا = هيْدا، هات = عطيني او آرا ، رايح = ماشي، جزر= جعدا ، ابريق غلي الماء = كافيتيرا(اسبانية)، الحنفية =كريفو(اسبانية)، بطانية = مالطا(اسبانية) لحاف= سابانا(اسبانية) ، اذا = اذا،
واضيف كلمات اخرى تشتهر بها الشمال من اصل اسباني
مثلا: طريق= كاريتيرا ، ثلاجة =نيبيرا، غسالة = لابادورة ، ممر= باسيو، مخبزة= بانادريا، مُبرد=فريغو، محفظة =ماليطا، ..
[/align]
__________________


[/CENTER]
الندى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس