عرض مشاركة واحدة
قديم 05-14-2006, 12:32 PM   #1




 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
المشاركات: 338
معدل تقييم المستوى: 229
أبـــوعابـــد is on a distinguished road
افتراضي غزل بالانجليزي ومنوعات اخرى

[align=center]عربي إنجليزي قصيدة غزل مشتركة











طولت بغيــابك مـأي لف

ترجع لنــا ثاني آي هوب

بسبـــابك آي كانت سليب

النوم مــا جاني أت نايت
واعطف على أحبابك كم هير

عليك ولهـاني ماي هارت

واصبر على حسابك آي ويت

تصبر على شاني يو مصت

يالترف خطــــابك رفيوز
تنســـاني آي كانت بليف

يا حظ من جــابك أت لاست

ثم عــاش وحداني أت هوم


................................

السيـــارة

يـا موتر عشرين مرة موديك

يم الحراج وما حصل لك مبيعة

نشبت في حلقي وانا ناشبن فيك

ضيقتهـا ضاقت عليك الوسيعة

يا ليت من يشريك والا طلبنيك

أ حط لي عند النشــامى صنيعة




رد الموتر على الشاعر وكأن بلسان حاله يقول



غير لي الماتور والقير واشفيك

واربع تواير بالتوازن رفيعة

يا كثر ماني ماشي في مشاهيك

أروح للدكان وأرجع سريعة



............................


خيوط العنكبوت

طلال بن العبد الله الرشيد

العطيب

انـسـجـت حـولي خيــوط العنـكبـوت

مثــلت لـين اقـنعـتنيي بحـبـهـا

حـسـسـتـني بأنـهـا فـيـني تمــوت

ومــا تـريـد إنسان غـيـري جنبها

وصــورت لي نفـسـهــا بنت البنـوت

ومــا تـعـرف إلا السـجـود لربهـا

وإنها أعـقل من سكن وسط البـيـوت

وانـه أطيب قـلب ينبض قلبــهــا

واوهمـتـني بأنـهــا يمكن تـفـــوت

وان غــيــري كل حلمه قـربـهـا

ويش ذنـبي يوم صــدّقت البــهــوت

القلوب الطـيـبـه وش ذنـبـهـــا

كن عـشـرتـهـا سـراب في خـبــوت

الـلـه اللي زاحــني عن دربــهـا
[/align]

التعديل الأخير تم بواسطة أبـــوعابـــد ; 05-14-2006 الساعة 03:30 PM
أبـــوعابـــد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس