غرائب اللهجة المكيةومرادفاتها باللهجة الوايلية:
[align=center]غرائب اللهجة المكيةومرادفاتها باللهجة الوايلية:[/align]
[align=center]- المرمصة: أي
الثوب عندما يكون ملبوس بغير وضعه الطبيعي وبلهجة عنزة ( الهجلقة)
- المرمشة : أكل اللحم الذي على العظام وبلهجة
عنزة (العرمشة)
- الزبلحة : التوقح بالكلام وبلهجة عنزة (الولدنة )
- السلقحة : كأن يكون الشخص عالة على أصدقاءه
في أوقات الإنتفاع وبلهجة عنزة (السلتحه)
- الفرتكة : بعثرة الأشياء وتفرق الجماعة وبلهجة
عنزة ( الطرقعة)
- اللغوصة: نقل الكلام بين اثنين مما يسوء وبلهجة
عنزة (البلاسة)
- الدندشة : تزيين الأشياء وبلهجة عنزة (الزبركة)
- الشوشرة: الضوضاء والتشويش وبلهجة عنزة
(اللجة)
- البنجخة : الإسراف والتظاهر بالكرم وبلهجة عنزة
( الفخفخة)
- المرقعة : المياعة والتكسر في المشي وبلهجة
عنزة (الولدنة)
- التريقة : الإستهزاء والسخرية وبلهجة عنزة (
المطعزة)
- الدحلسة: التلطف لنيل المطلوب وبلهجة عنزة (
الدحلسة)
بعض الألقاب المكية:
عمر: ابو سراج
حسن : ابو علي
حسين: ابو هلال
يوسف: أبو يعقوب
عبدالله : عبادي
مريم : منّة
فاطمة: فتو بفتح الفاء
عبداللطيف : تيفو بكسر التاء
بعض الأمثال المكية:
- ورّي المجنون قرصة يعقل : يعني حمر عينك عليه يخاف منك
- يخطف الكبيبة من وجه القدر : هذا على المطيور
اللي يخطف العلم خطف بدون فهم.
- بدران طاح على سدران : بمعنى من يدور العون
من واحدن أضعف منه .
- صفق صفق ماجمع حتى وفق: معناه الطيور على
أشكالها تقع.
- لاينطح ولايقول إمباع : هذا يضرب على
الرجال لياصار دوا جمعة لاينفع ولايضر
- ايش تسوي المقينة في الوجه الغلس: يعني
لايصلح العطار ماأفسد الدهر
- اللي عنده مخ يجخ : معناه اللي عنده فلوس
يجيب عاروس.[/align]
[align=center]ولكم تحيات أخوكم[/align]
__________________
طير شلوى
|