منتـدى الأدب العــربـــي الشعر - النثر - الخواطر- مؤلفات

    إضافة رد
     
    أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
    قديم 03-22-2006, 07:53 AM   #1




     
    تاريخ التسجيل: Dec 2005
    المشاركات: 309
    معدل تقييم المستوى: 230
    بدوي is on a distinguished road
    افتراضي النثر العربي (1)

    ·
    [align=center] [size=5] النثر العربي

    مفهوم النثر العربي عند العرب القدامى

    · الجاحظ وموقفه من النثر

    · أبو حيان وموقفه من النثر

    · إحياء النثر






    · عصر النهضة وأثره في النثر

    · رواد النثر الحديث : أديب إسحاق ، محمد عبده ، رفاعه الطهطاوي ، بطرس البستاني ، الشدياق ، الكواكبي

    · ## فنون النثر العربي:

    1ـ فن المقالة .

    2ـفن القصة.

    3ـ فن المسرحية .

    · رواد المسرح العربي : النقاش ، القباني ، صنوع ، سلامة حجازي ، الحكيم ، شوقي ، أباظة ، الشرقاوي.

    · التراجم والسير في النثر العربي.

    · الأمثال والشذور في النثر العربي .
    __________________________________________________ ____[/[/align]size]ـ نتكلم اليوم عن :·

    [align=center]# مفهوم النثر العربي عند العرب القدامى[/align]
    [align=center]إن من يتصفح أهم كتب النقد والبلاغة العربية يفاجأ بظاهرة غريبة وهي قلة عناية النقاد القدامى بالنثر، في حين أنهم أمعنوا في بحث الشعر من جميع نواحيه تفصيلا وتدقيقا على حد الإفراط أحيانا، فقد تحدثوا عن النثر لاباعتباره فنا قائما بذاته بل تحدثوا عنه كجزء من البلاغة أو البيان حديثا يتسم بالإبهام خاليا من التخصيص أو التحديد

    ولعل من مظاهر هذا الإهمال أننا لا نجد تعريفا صحيحا للنثر قد استوفى ما يشترط في كل تعريف صالح من دقة وإحاطة واستقصاء ، في حين أن الشعر قد حظي بتعريفات لا بأس بها تتسم بالضبط والإحكام، أما النثر فـما ورد في حقه من تعريفات لا تتعدى التقسيم والتصنيف، فهو باعتبار الشكل ينقسم إلى خطب ورسائل، وباعتبار اللفظ يتفرع إلى نثر مرسل ومزدوج وسجع.

    من أقوال الكتّاب القدامى حول النثر


    يقول ابن وهب: (واعلم أن الشعر أبلغ البلاغة...)

    البرهان في وجوه البيان،ص350.



    ويقول الكاتب المفكر مسكويه: ( فكذلك النظم والنثر يشتركان في الكلام الذي هو جنس لهما، ثم ينفصل النظم عن النثر بفضل الوزن الذي به صار المنظوم منظوما. ولما كان الوزن حلية زائدة وصور فاضلة على النثر صار الشعر أفضل من النثر من جهة الوزن. فإن اعتبرت المعاني كانت المعاني مشتركة بين النظم والنثر. وليس من هذه الجهة تميز أحدهما من الآخر...)

    الهوامل والشوامل، ص 275







    تعليــق:
    هذه النظرة الجزئية للنثر كما رأيناها في الأقوال السابقة تؤكد موقف النقاد القدامى السلبي من النثر فهي نظرة جزئية انصرفت على الشكل دون اللُب، إلى الصورة دون الحقيقة والمعنى وهي التي حالت دون التبلور التام لمفهوم النثر الفني عند القدامى.

    حتى أن الكتّاب العرب من مفكرين وفلاسفة وقصّاصين ونقاد كانوا يمارسون النثر الفني دون وعي واضح دقيق لمزيّة الفن المتوفرة في كتاباتهم ودون أن يُعترف بفضلهم.



    :



    الجاحظ وموقفه من النثر:

    يقول الجاحظ :( وقد نُقلت كتب الهند،وتُرجمت حكم اليونانية، وحُولت آداب الفرس، فبعضها ازداد حسنا، وبعضها ما انتقص شيئا؛ ولو حُوّلت حكمة العرب لم يجدوا في معانيها شيئا لم تذكره العجم في كتبهم التي وضعت لمعاشهم وحكمهم،ولبطل ذلك المعجز، وقد نقلت هذه الكتب من أمة إلى أمة ، ومن قرن إلى قرن، ومن لسان إلى لسان حتى انتهت إلينا، وكنا آخر من ورثها ونظر فيها، فقد صح أن الكتب ( أي كتب النثر) أبلغ في تقييد المآثر من الشعر.)

    الحيوان، ج1، ص75







    أبو حيان وموقفه من النثر:
    يقول أبو حيان : ( وأحسن الكلام ما رق لفظه ولطف معناه... وقامت صورته بين نظم كأنه نثر، ونثر كأنه نظم)

    ويقول أيضا: ( إذا نظر في النظم والنثر على استيعاب أحوالهما وشرائطهما .. كان أن المنظوم فيه نثر من وجه، والمنثور فيه نظم من وجه، ولولا أنهما يستهمان هذا النعت لما ائتلفا ولا اختلفا)

    أبو حيان يُعد أول من اهتدى إلى حقيقة النثر الفني وحلل مقوماته الجوهرية تحليلا يتصف ، على إيجازه، بالدقة والعمق.

    كذلك بيّن أهمية كل من عنصري العقل والموسيقى في النثر الفني، ومن رأي التوحيدي أن الشعر لا يختص وحده بالموسيقى والخيال، بل هما قدر مشترك بين الشعر والنثر الفني ، والفرق بين النوعين من الكلام نسبي أما الجوهر فواحد.



    الإمتاع والمؤانسة ، ج2،ص145، ص135


    إحياء النثـــــر
    بلغ النثر في أخريات العصر العثماني الغاية في الركاكة والضعف، فكانت عباراته سقيمة، مقيدة بقيود ثقيلة من الحلي والزخارف المصطنعة المتكلفة، لتخفي ما وراءها من معنى مرذول، وفكرة تافهة ضحلة، وكثيرا ما كانت تغلب العامية والكلمات التركية على كتابات الكتاب، فيأتي الكلام أشبه بالرموز والأحاجي.

    ومن كان من الكُتّاب على قدر يسير من اللغة، نهج أسلوب المقامات في كتاباته فالتزم السجع في كل ما يصطنع من كتابة، بل منهم من كان يتلاعب بالألفاظ والتحريف ، وقد أورد الجبرتي أمثلة عديدة في كتابه ( عجائب الآثار في التراجم والأخبار)، سنسوق منها نموذجين.

    1- المقامة التصحيفية للشيخ عبد الله الإدكاوي،الذي أهدى منها نسخة للشيخ عبد الله التلباني فرد عليه بما نصه:(عبد الله عند الله وجيه، وحبه محتم مخيم بقلوبنا تعلو بنا سماته، سما به عمله عم له التواب والثواب،ولا حرمنا ولاء حرمنا الأبهج الأنهج...)



    ونحن نرى هنا هذا الطائل من الكلمات العبثية التي تؤكد ما وصلت إليه اللغة من الضعف والركاكة.

    2- قال مصطفى الدمياطي: ( حكى البديع بشير بن سعيد قال: حدثني الربيع بن رشيد قال: هاجت لي دواعي الأشواق العذرية، وعاجت بي لوا عج الأتواق الفكرية، على ورود حمى مصر المعزية البديعة؛ ذات المشاهد الحسنة والمعاهد الرفيعة؛ لأشرح بمتن حديثها الحسن صدري، وأروح بحواشي نيلها الجاري روحي وسري، وأقتبس نور مصباح الطرف من ظرفائها؛ واقتطف نور أرواح الظرف من لطفائها، وأستجلي عرائس بدائع معاني العلوم، على منصات الفكر محلاة بالمنثور والمنظوم، واستمد من حماتها السادة أسرار العناية، واسترشد بسراتها القادة أنوار الهداية...)



    نلمح كلاما متكلفا مصنوعا، لا يفضي إلى غاية ولا ينبئ عن فكرة سليمة وإنما هو لإظهار البراعة في اقتناص السجعات، وإيراد المحسنات.





    ومن الذين اشتهروا بالأدب في دمشق قبيل النهضة محمد خليل الدمشقي يقول في رسالة كتبها إلى صديق له بمصر:

    (أهدي السلام العاطر الذي هو كنفح الروض باكره السحاب الماطر، والتحايا المتأرجة النفحات الساطعة اللمحات، الشامخة الشميم، الناشئة من خالص صميم، وأبدي الشوق الكامن وأبثه، وأسوق ركب الغرام وأحثه، إلى الحضرة التي هي مهب نسائم العرفان والتحقيق، ومصب مزن الإتقان والتدقيق. ومطلع شمس الإفادة والتحرير، ومنبع مياه البلاغة والتقرير...)



    وإذا كانت لهذه العبارات قوة بعض الشيء ، إلا أننا نجد فيها تقليد وافتعال وتكلف ، والمعنى ضحلا سخيفا.



    وقد نرى بعض الكتاب يجاهدون مجاهدة مريرة للتخلص من السجع وقيود البديع مثل:

    عبد الرحمن الجبرتي ، ولكنه أيضا لا يستطيع التخلص من بعض العبارات الممزوجة من العربية والتركية ، فإن سلمت له بعض العبارات ، نرى البعض الآخر منها يتعثر .

    من ذلك على سبيل المثال:

    قال مشيدا بما قام به علي بك الكبير من منشآت:

    ( ومن إنشائه أيضا العمارة العظيمة التي أنشأها بشاطئ النيل ببولاق حيث دكّك الحطب تحت ربع الخرنوب، وهي عبارة عن قيسارية عظيمة ببابين يسلك منها ما يجري إلى قبلي وبالعكس، وخانا عظيما يعلوه مساكن من الجهتين وبخارجه حوانيت وشونة غلال حيث مجرى النيل ومسجد متوسط ، فحفروا أساس جميع هذه المارة حتى بلغوا الماء، ثم بنوا خنازير مثل المنارات من الأحجار والدبش والمؤن، وغاصوا بها في ذلك الخندق حتى استقرت على الأرض الصحيحة)







    هذا ما وصلت إليه اللغة والكتابة في أخريات العصر العثماني وبداية العصر الحديث:

    1- تهافت في العبارة.

    2- ركاكة في الأسلوب.

    3- استعجام في الألفاظ.

    4- عامية فاشية.

    5- ضحالة في المعاني.

    6- قيود ثقيلة من السجع والمحسنات البديعية.



    ومن هنا يتضح لنا أن الشوط الذي قطعته الكتابة منذ أوائل القرن التاسع عشر حتى اليوم ، لم يكن سهلا هينا، والتخلص من العقبات في الكتابة واللغة لم يكن ميسرا .
    [/align]
    __________________
    [poem font="Simplified Arabic,5,blue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    انا بدوي وثوبي على المتن مشقوق .......... وعلى سموم القيض تزهر حياتي[/poem]



    بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدوي
    بدوي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 09:48 AM   #2


     
    الصورة الرمزية فواز أبوخالد
     
    تاريخ التسجيل: Nov 2005
    المشاركات: 5,685
    معدل تقييم المستوى: 338
    فواز أبوخالد will become famous soon enough
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    بدوي
    ........ يعطيك العافيه على ماتقدمه لنا من فوائد ..
    __________________
    .............
    موقع فواز أبوخالد :
    ..........
    فواز أبوخالد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 09:49 AM   #3


     
    تاريخ التسجيل: Nov 2005
    المشاركات: 136
    معدل تقييم المستوى: 227
    الشلال is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    [align=center]::

    بدوي

    بيض الله وجهك على هذا الموضوع

    إذا كان لديك المزيد في هذا الباب

    فآمل إضافته هنا

    لنستفيد

    ملاحظة

    للأسف هناك من يدفع بالنثر الى قيود المحسنات البديعية مرة أخرى

    تحيه عطره


    ::[/align]
    __________________

    ::

    مدونتي الخاصّة تحوي شيئاً من إهتماماتي
    http://alotaibi-nafel.maktoobblog.com

    ::

    التعديل الأخير تم بواسطة الشلال ; 03-22-2006 الساعة 09:53 AM
    الشلال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 10:21 AM   #4


     
    الصورة الرمزية جروح الندم
     
    تاريخ التسجيل: Feb 2006
    المشاركات: 2,544
    معدل تقييم المستوى: 272
    جروح الندم is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    تسلم بدوي ماقصرت
    __________________
    جروح الندم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 11:06 AM   #5


     
    تاريخ التسجيل: Dec 2005
    المشاركات: 95
    معدل تقييم المستوى: 225
    كحيـلان is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    [align=center]بدوي..... راح يصيد في افريقيا !!!!!

    يوم رجع يسولف على ربعه صدنا اسود وغزلان ونباليز؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    قالوا : النباليز وش هو؟؟؟؟

    قال : هذول مثل الاوادم بس سود وعيونهم كبار واذا جيت ترميهم يقولون

    نباليز!!!!

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    >

    No Please = نباااااليز

    [/align]
    __________________
    كحيـلان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 11:04 PM   #6




     
    تاريخ التسجيل: Dec 2005
    المشاركات: 309
    معدل تقييم المستوى: 230
    بدوي is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    [align=center]اخوي القناص

    العفو هذا واجبنا واشكر لك مرورك


    اخوي الشلال


    الله يجزاك خير وشكرا لمرورك وتعليقك الاكثر من رائع


    اخوي جروح الندم

    اشكر مرورك الذي اسعدني
    [/align]
    __________________
    [poem font="Simplified Arabic,5,blue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    انا بدوي وثوبي على المتن مشقوق .......... وعلى سموم القيض تزهر حياتي[/poem]



    بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدوي
    بدوي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-22-2006, 11:23 PM   #7




     
    الصورة الرمزية فــدا عنزه
     
    تاريخ التسجيل: Mar 2006
    الدولة: في منتدى الويلان
    المشاركات: 7,923
    معدل تقييم المستوى: 379
    فــدا عنزه is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    اشكرك
    علي هذه المعلومااااااااااااااااااااااااات الممتازه
    واتمئ بل اطلب منك المزيد
    الئ الامام
    فــدا عنزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 03-24-2006, 08:58 PM   #8




     
    تاريخ التسجيل: Dec 2005
    المشاركات: 309
    معدل تقييم المستوى: 230
    بدوي is on a distinguished road
    افتراضي مشاركة: النثر العربي

    اخوي فــدا عنزه

    اشكر لك مرورك وعلى المحبه نلتقي
    __________________
    [poem font="Simplified Arabic,5,blue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    انا بدوي وثوبي على المتن مشقوق .......... وعلى سموم القيض تزهر حياتي[/poem]



    بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدوي
    بدوي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    إضافة رد


    الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
     

    تعليمات المشاركة
    لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    لا تستطيع الرد على المواضيع
    لا تستطيع إرفاق ملفات
    لا تستطيع تعديل مشاركاتك

    BB code is متاحة
    كود [IMG] متاحة
    كود HTML معطلة

    الانتقال السريع

    المواضيع المتشابهه
    الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
    الطيار والنضال الوطني اسماعيل منتدى تاريخ وامجاد القبيلة 6 11-10-2007 07:39 PM
    ترجمة .. لأحمد شوقي .....!! فواز أبوخالد منتـدى الأدب العــربـــي 7 10-14-2007 08:01 AM


    الساعة الآن 02:51 PM.


    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.