العودة   منتديات الويلان > ۝۩۩۝ الديوان الأدبي ۝۩۩۝ > منتدى الشعر المنقول

    منتدى الشعر المنقول منتدى خاص بالشعر والقصائد المنقولة

    إضافة رد
     
    أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
    قديم 05-04-2012, 06:13 AM   #1


     
    الصورة الرمزية نايف مستور
     
    تاريخ التسجيل: May 2011
    المشاركات: 329
    معدل تقييم المستوى: 165
    نايف مستور is on a distinguished road
    افتراضي بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    بليز"" قف مي من شفايفك قرطوع ** بكوز" ابي اشفي علة داخليه



    بليز متش بليز"يرحم هل الطوع ** اللي تطاوعني على كل شيَـــه



    ياقيرل ماني مثلهم غيرانا طبوع** بليز" قف مي فيس ولكي عليـه



    يا قيرل" حبك لاعني فالحشا لوع ** لوعة مولع بالقنص والرمــيَه



    ياقيرل" حبك داخل القلب مزروع ** ماعادابي ابحث عن سعاده وسميه



    في وسط"فيسك"شفت انا"آيز"مصنوع** من شان يذبح خافقي بالرميه



    ياام العيون الزرق تكفين قرطوع** والاابتسامه لا لفيتي الحويه



    آي لف "شوفة ضحتك شوف مشروع ** ماهو محرم شوفتك يا عنيه



    ياقيرل لوكي" ناظري صرت جربوع ** ماي هارت < انا ياقيرل" يقلب عليه



    لفك ""لففني لفت اليد للكوع ** وقمت اتهبد ضايعن فالبريه



    لوكان حبك ينشري صرت مبيوع ** كلي لاجل كلك وحبك بليه



    ستوب لحظه الغزل فيك ممنوع ** مادام دينك غير ديني يا خيه



    مير امني واستامني جاك مربوع ** باخذ بيدك للجنان العليه



    انا اشهد اني قمت بالحيل مفزوع** وانا احمد الله حلم مابه خطيه



    في ديننا يابنت ذا الشرع مقلوع ** ماينلعب بالعرض هذي دنيه



    ذا شرعنا يابنت ماهوبموضوع ** ماهو على كيف العرب يا عجميه



    خمس ضروري وحفظها حفظ مقطوع ** في شرعنا كل الخلايق سويه



    قالت علامك كنك اليوم مصروع ** وين الغزل وين العلوم الطريه



    قلت الحقيقه ماتجي لك على الطوع**من طاوع الشيطان ماله هديه



    يارب تهدينا بعد فترة الجوع ** يوم الذيابه مع هذيك وهذيه



    واختمها صلوا على اللي له اشموع**في قلب مؤمن ماعرف عاشقيه



    <<<شرح المفرداات>>>

    بليز=لو سمحتي
    قف مي=عطيني
    بكوز=فييس=وجه
    لوكي=عايني.اوناظري
    آيز=عيون
    آى لف=انا احب
    ماي هارت=قلبي
    ستوب=اوقفي,او قفيمن شان
    __________________
    نايف مستور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 05-04-2012, 08:34 AM   #2
    المشرف العام
     
    تاريخ التسجيل: Nov 2005
    الدولة: Mercury
    العمر: 50
    المشاركات: 23,759
    معدل تقييم المستوى: 30
    فارس عنزة is on a distinguished road
    افتراضي رد: بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    الشاعر نايف مستور صح لسانك على القصيدة الجميلة ولو أنها تحتاج إلى مترجم لفك رموز لغتها و*19
    تقبل تحياتي
    __________________
    فارس عنزة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 05-06-2012, 01:53 AM   #3


     
    الصورة الرمزية نايف مستور
     
    تاريخ التسجيل: May 2011
    المشاركات: 329
    معدل تقييم المستوى: 165
    نايف مستور is on a distinguished road
    افتراضي رد: بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    هلا اخوي فارس الترجمة تحت الابيات مرورك امتعني تحياتي وودي
    __________________
    نايف مستور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 05-06-2012, 04:05 AM   #4




     
    الصورة الرمزية معيض بن عريفج
     
    تاريخ التسجيل: Nov 2008
    المشاركات: 7,355
    معدل تقييم المستوى: 338
    معيض بن عريفج is just really niceمعيض بن عريفج is just really niceمعيض بن عريفج is just really niceمعيض بن عريفج is just really nice
    افتراضي رد: بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    شكرا لك يانايف تحياتي لك
    __________________
    I thank those who work for me this signature
    Is not necessary to know who I am
    معيض بن عريفج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 05-06-2012, 12:12 PM   #5


     
    الصورة الرمزية كامل الخدلي
     
    تاريخ التسجيل: Nov 2005
    المشاركات: 6,831
    معدل تقييم المستوى: 361
    كامل الخدلي is on a distinguished road
    افتراضي رد: بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    صح لسانك
    __________________


    كامل الخدلي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    قديم 05-15-2012, 01:08 AM   #6


     
    الصورة الرمزية نايف مستور
     
    تاريخ التسجيل: May 2011
    المشاركات: 329
    معدل تقييم المستوى: 165
    نايف مستور is on a distinguished road
    افتراضي رد: بليز قف مي من ثناياك قرطوع

    خيي معيض
    خيي كامل
    مروركم عطر الموضوع بعطور فرنسية كعادتكم الابداع يمشي معكم
    __________________
    نايف مستور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
    إضافة رد


    الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
     

    تعليمات المشاركة
    لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    لا تستطيع الرد على المواضيع
    لا تستطيع إرفاق ملفات
    لا تستطيع تعديل مشاركاتك

    BB code is متاحة
    كود [IMG] متاحة
    كود HTML معطلة

    الانتقال السريع


    الساعة الآن 01:30 PM.


    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.