إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره ..

06-12-2006, 01:55 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[poem=font="Simplified Arabic,5,black,normal,normal" bkcolor="white" bkimage="" border="outset,4,black" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]

خليت منك شي وإنتي ولا شي = خليت لك شنه ورنه وسيره

كنتي مجرد أسم ينقال له ذي = وصرتي معاي بالعالم العشق أميره

كنتي مجرد رسم جامد طواه الزمن طي = وخليت لك روح وضمير وسريره

علمتك العفه وعلمتك الغي = وجاوزت بك حد الجسد والظفيره

بروحي وحبي وقلبي على يدي = بينت لك فرق البصر والبصيره

أقولها ويقولها كل ما بي = هذي الحقيقة والحقيقة مريره

أي إهتمام فيك هو مني وفي = وإنتي بدوني يا بابا صغيره

أبزعمك إنك في عيون الجفا ضي = وبعض الفراق إبزعمك يصير خيره

وإن الهوى لو مات يبقى الغلا حي = وله يوم في موقف وساعة وديره

رحتي تحسبين الوفاء طبه الكي = من صورة بيدك دفه ضميره

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

ورب السماء والنار والأرض والمي = ما حرك اللي صار شعره وغيره

ورب السماء والنار والأرض والمي = ما حرك اللي صار شعره وغيره

لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره

لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره

لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره[/poem]

عــــــــــــــــــــــــــــــــــالـــــــــــــ ـــــــــــــــــــم الأحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــزان

06-12-2006, 02:41 AM

روووووووووووووووعه

تسلم اخوي عالم الاحزان

06-13-2006, 01:05 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا والله أخوي جروح الندم توقيعك شرف لي ..

عــــــــــــالــــــــــم الأحــــزان

06-13-2006, 01:28 AM

[align=center][all1=#CC9900]

تسلم أخوي عالم الاحزان

الله لايحرمنا من أبداعاتك

تقبل تحياتي وتقديري[/all1][/align]

06-13-2006, 01:51 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عــالــم الأحـــزان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا والله أخوي جروح الندم توقيعك شرف لي ..

عــــــــــــالــــــــــم الأحــــزان

الف شكر بس انا اختك ماني باخوك .........اوكي

06-13-2006, 01:56 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عــالــم الأحـــزان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا والله أخوي جروح الندم توقيعك شرف لي ..

عــــــــــــالــــــــــم الأحــــزان

مشكور اخوي ..............بس انا اختك ماني باخوك

06-13-2006, 02:59 AM

عالم الأحزان

شكلك قطعت بهذه الأبيات كل خطوط الرجعه

ذكرتني بقصيده قديمه منها

انت معي مرفوع فوق الكتوفي *** اذكر قبل ممشاك ياخاضع الراس
وانت معي نور بليا كسوفي *** ومن دوننا تصبح ظلما وغلماس
كف سمح بملامسه للكفوفي *** مايطهره عندي قطع بمقباس
عزالله انه ضاع فيك معروفي *** مثل ماهو ضايع فيك الأحساس

تسلم لنا

06-13-2006, 02:24 PM

[align=center]الفراق آتي لامحاله ان طال الزمن بنا او قصر

وتبفى ذكرى احبابنا في القلب محفوره بكل مافيها من دفئ

المشاعر او قسوتها. لكن هل يمكننا ان نقابل هذه الذكرى بسيل من الغيظ والقسوه!!!

وننسف كل الذكربات الجميله هل الفراق يجعل قلوبنا تمن على من احبونا هل من الانصاف تشويه معالم

الاشياء الجميله المحفوره في ذاتنا,لااظن ذلك فالقلب الذي عرف الحب يسموا عن كل هذا التخريب

والانانيه عزيزي راجع دفتر ذكرياتك فربما اخطات في ترجمة مشاعرك هذه المره.

تقبل احترامي[/align]

06-16-2006, 02:25 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا جروح الندم عذراً والله ما دققت ‘ذراً أخيتي ..

هلا ببنت أبوها توقيعك منور ...

.................................................. ....................

هلا والله بخوي رمضان لا هنت على هالمجارة

أما خطوط الرجعة نقطع تاسع جد عزة النفس فوق كل شي ...

توقيعك أفتخربه ...

.................................................. ...

هلا
daimon تأكدي أنا ما تترجمة المشاعر هو الصحيح بعينه ... لكن الوفاء يبقى داخل المترجم لهذا الشخص ...

أنا عزاي إن الوفاء محتويني .... وإن خان غيري بعت دمي ولا خنت

لا تتوقع بأن قسوة الكلمات تجعل المحب أن يحاول الإنتقام بطريقة شرسة وينسى كما تقول الذكريات الجميلة لا وألف لا من يفعل هذا لم يحب من الأساس ...

أشكرك على تعليقك وإنتقادك الهادف نعم نحتاج لمن يصحح لنا أخطأؤنا ...

أشكرك بكل ما أوتيت من قوة ...

عــــــــــــــالـــــــــــــم الأحـــــــــــــــــــــــزان

06-12-2006, 01:55 AM	#1
تاريخ التسجيل: Jun 2006 المشاركات: 47 معدل تقييم المستوى: 0	إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته [poem=font="Simplified Arabic,5,black,normal,normal" bkcolor="white" bkimage="" border="outset,4,black" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"] خليت منك شي وإنتي ولا شي = خليت لك شنه ورنه وسيره كنتي مجرد أسم ينقال له ذي = وصرتي معاي بالعالم العشق أميره كنتي مجرد رسم جامد طواه الزمن طي = وخليت لك روح وضمير وسريره علمتك العفه وعلمتك الغي = وجاوزت بك حد الجسد والظفيره بروحي وحبي وقلبي على يدي = بينت لك فرق البصر والبصيره أقولها ويقولها كل ما بي = هذي الحقيقة والحقيقة مريره أي إهتمام فيك هو مني وفي = وإنتي بدوني يا بابا صغيره أبزعمك إنك في عيون الجفا ضي = وبعض الفراق إبزعمك يصير خيره وإن الهوى لو مات يبقى الغلا حي = وله يوم في موقف وساعة وديره رحتي تحسبين الوفاء طبه الكي = من صورة بيدك دفه ضميره !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! ورب السماء والنار والأرض والمي = ما حرك اللي صار شعره وغيره ورب السماء والنار والأرض والمي = ما حرك اللي صار شعره وغيره لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره لا ما تغير يوم جيتي ولا شي = إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره[/poem] عــــــــــــــــــــــــــــــــــالـــــــــــــ ـــــــــــــــــــم الأحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــزان __________________ [poem font="Simplified Arabic,4,white,normal,normal" bkcolor="black" bkimage="" border="outset,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"] هم الدهر ياناس حطم شبابي = ليته مع الأيام عن قلبي ينزاح نفسي تذوق الويل محد درابي = أبكي قهر مظلوم والسد منباح[/poem]

06-12-2006, 02:41 AM	#2
تاريخ التسجيل: Feb 2006 المشاركات: 2,544 معدل تقييم المستوى: 272	مشاركة: إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. روووووووووووووووعه تسلم اخوي عالم الاحزان __________________

06-13-2006, 01:05 AM	#3
تاريخ التسجيل: Jun 2006 المشاركات: 47 معدل تقييم المستوى: 0	مشاركة: إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هلا والله أخوي جروح الندم توقيعك شرف لي .. عــــــــــــالــــــــــم الأحــــزان __________________ [poem font="Simplified Arabic,4,white,normal,normal" bkcolor="black" bkimage="" border="outset,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"] هم الدهر ياناس حطم شبابي = ليته مع الأيام عن قلبي ينزاح نفسي تذوق الويل محد درابي = أبكي قهر مظلوم والسد منباح[/poem]

06-13-2006, 01:28 AM	#4
تاريخ التسجيل: Mar 2006 المشاركات: 18,134 معدل تقييم المستوى: 30	مشاركة: إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. [align=center][all1=#CC9900] تسلم أخوي عالم الاحزان الله لايحرمنا من أبداعاتك تقبل تحياتي وتقديري[/all1][/align] __________________

06-13-2006, 02:24 PM	#8
( جـوهـرة المنتدى ) تاريخ التسجيل: Feb 2006 المشاركات: 4,036 معدل تقييم المستوى: 302	مشاركة: إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. [align=center]الفراق آتي لامحاله ان طال الزمن بنا او قصر وتبفى ذكرى احبابنا في القلب محفوره بكل مافيها من دفئ المشاعر او قسوتها. لكن هل يمكننا ان نقابل هذه الذكرى بسيل من الغيظ والقسوه!!! وننسف كل الذكربات الجميله هل الفراق يجعل قلوبنا تمن على من احبونا هل من الانصاف تشويه معالم الاشياء الجميله المحفوره في ذاتنا,لااظن ذلك فالقلب الذي عرف الحب يسموا عن كل هذا التخريب والانانيه عزيزي راجع دفتر ذكرياتك فربما اخطات في ترجمة مشاعرك هذه المره. تقبل احترامي[/align]

06-16-2006, 02:25 AM	#9
تاريخ التسجيل: Jun 2006 المشاركات: 47 معدل تقييم المستوى: 0	مشاركة: إنتي بعيني زي ما إنتي حقيره .. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هلا جروح الندم عذراً والله ما دققت ‘ذراً أخيتي .. هلا ببنت أبوها توقيعك منور ... .................................................. .................... هلا والله بخوي رمضان لا هنت على هالمجارة أما خطوط الرجعة نقطع تاسع جد عزة النفس فوق كل شي ... توقيعك أفتخربه ... .................................................. ... هلا daimon تأكدي أنا ما تترجمة المشاعر هو الصحيح بعينه ... لكن الوفاء يبقى داخل المترجم لهذا الشخص ... أنا عزاي إن الوفاء محتويني .... وإن خان غيري بعت دمي ولا خنت لا تتوقع بأن قسوة الكلمات تجعل المحب أن يحاول الإنتقام بطريقة شرسة وينسى كما تقول الذكريات الجميلة لا وألف لا من يفعل هذا لم يحب من الأساس ... أشكرك على تعليقك وإنتقادك الهادف نعم نحتاج لمن يصحح لنا أخطأؤنا ... أشكرك بكل ما أوتيت من قوة ... عــــــــــــــالـــــــــــــم الأحـــــــــــــــــــــــزان __________________ [poem font="Simplified Arabic,4,white,normal,normal" bkcolor="black" bkimage="" border="outset,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"] هم الدهر ياناس حطم شبابي = ليته مع الأيام عن قلبي ينزاح نفسي تذوق الويل محد درابي = أبكي قهر مظلوم والسد منباح[/poem]

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)