اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!!

01-05-2007, 12:43 AM

الأندلس ... كلما تذكرتها تذكرت الشاعر ابن زيدون .. فنقلت لكم

هذه الترجمة المختصرة له مع اٍحدى قصائده الجميلة :

ابن زيدون

394 - 463 هـ / 1003 - 1070 م
أحمد بن عبد الله بن أحمد بن غالب بن زيدون المخزومي الأندلسي، أبو الوليد.
وزير، كاتب وشاعر من أهل قرطبة، انقطع إلى ابن جهور من ملوك
الطوائف بالأندلس، فكان السفير بينه وبين ملوك الأندلس فأعجبوا به.
واتهمه ابن جهور بالميل إلى المعتضد بن عباد فحبسه، فاستعطفه
ابن زيدون برسائل عجيبة فلم يعطف.
فهرب واتصل بالمعتضد صاحب إشبيلية فولاّه وزارته،
وفوض إليه أمر مملكته فأقام مبجّلاً مقرباً إلى أن توفي باشبيلية
في أيام المعتمد على الله ابن المعتضد.
ويرى المستشرق كور أن سبب حبسه اتهامه بمؤامرة لإرجاع
دولة الأمويين.
وفي الكتاب من يلقبه بحتري المغرب، أشهر قصائده: أضحى
التنائي بديلاً من تدانينا.
ومن آثاره غير الديوان رسالة في التهكم بعث بها عن لسان ولاّدة
إلى ابن عبدوس وكان يزاحمه على حبها، وهي ولاّدة بنت المستكفي.
وله رسالة أخرى وجهها إلى ابن جهور طبعت مع سيرة حياته في
كوبنهاغن وطبع في مصر من شروحها الدر المخزون
وإظهار السر المكنون.

القصيدة :

ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ
أشارَ بها نحوِي بنانٌ منعَّمٌ،................ لأغْيَدَ مَكْحُولِ المَدامعِ بالسّحْرِ
سرَتْ نضرة ٌ، من عهدها، في غصُونها،..... وَعُلّتْ بمِسكٍ، من شَمائِلِه الزُّهْرِ
إذا هوَ أهدَى الياسمينَ بكفّهِ،.............. أخَذْتُ النّجومَ الزُّهرَ من راحة البدرِ
له خلقٌ عذبٌ وخلقٌ محسَّنٌ، .......... وظرفٌ كعرفِ الطّيبِ أوْ نشوة ِ الخمرِ
يُعَلّلُ نَفسي مِن حَديثٍ تَلَذّهُ،........... كمثلِ المُنى وَالوَصْلِ في عُقُب الهجر

...........

01-05-2007, 01:09 AM

[align=center]ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

بالفعل هي حنة الدنيا

مشكوووووووووووووووووووور[/align]

01-05-2007, 01:59 AM

[align=center]ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ

يذكرني الرمش بقصيده لشاعر سليمان المانع
من االشاطى لرمضه كل الشواطي تودي لساحل عيونك
وليا سلهم رمشك المرضى انا بلحيل بلحيل مرضى

ولعذر اذا ماجاء صح العتب على الذاكره[/align]

[align=center]مشكورررر اخوي القناص[/align]

01-08-2007, 08:35 PM

فدا عنزه .....

بالفعل هي حنة الدنيا ....... مافهمت ؟؟

وشكرا على المشاركه ..

.

01-08-2007, 08:43 PM

[align=center]الله يعطيك العافيه

يالقناص[/align]

01-17-2007, 01:08 AM

أبوعبدالله ...

شكرا جزيلا على مشاركتك الجميله ..

.

01-05-2007, 12:43 AM	#1
تاريخ التسجيل: Nov 2005 المشاركات: 5,685 معدل تقييم المستوى: 339	اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! الأندلس ... كلما تذكرتها تذكرت الشاعر ابن زيدون .. فنقلت لكم هذه الترجمة المختصرة له مع اٍحدى قصائده الجميلة : ابن زيدون 394 - 463 هـ / 1003 - 1070 م أحمد بن عبد الله بن أحمد بن غالب بن زيدون المخزومي الأندلسي، أبو الوليد. وزير، كاتب وشاعر من أهل قرطبة، انقطع إلى ابن جهور من ملوك الطوائف بالأندلس، فكان السفير بينه وبين ملوك الأندلس فأعجبوا به. واتهمه ابن جهور بالميل إلى المعتضد بن عباد فحبسه، فاستعطفه ابن زيدون برسائل عجيبة فلم يعطف. فهرب واتصل بالمعتضد صاحب إشبيلية فولاّه وزارته، وفوض إليه أمر مملكته فأقام مبجّلاً مقرباً إلى أن توفي باشبيلية في أيام المعتمد على الله ابن المعتضد. ويرى المستشرق كور أن سبب حبسه اتهامه بمؤامرة لإرجاع دولة الأمويين. وفي الكتاب من يلقبه بحتري المغرب، أشهر قصائده: أضحى التنائي بديلاً من تدانينا. ومن آثاره غير الديوان رسالة في التهكم بعث بها عن لسان ولاّدة إلى ابن عبدوس وكان يزاحمه على حبها، وهي ولاّدة بنت المستكفي. وله رسالة أخرى وجهها إلى ابن جهور طبعت مع سيرة حياته في كوبنهاغن وطبع في مصر من شروحها الدر المخزون وإظهار السر المكنون. القصيدة : ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ أشارَ بها نحوِي بنانٌ منعَّمٌ،................ لأغْيَدَ مَكْحُولِ المَدامعِ بالسّحْرِ سرَتْ نضرة ٌ، من عهدها، في غصُونها،..... وَعُلّتْ بمِسكٍ، من شَمائِلِه الزُّهْرِ إذا هوَ أهدَى الياسمينَ بكفّهِ،.............. أخَذْتُ النّجومَ الزُّهرَ من راحة البدرِ له خلقٌ عذبٌ وخلقٌ محسَّنٌ، .......... وظرفٌ كعرفِ الطّيبِ أوْ نشوة ِ الخمرِ يُعَلّلُ نَفسي مِن حَديثٍ تَلَذّهُ،........... كمثلِ المُنى وَالوَصْلِ في عُقُب الهجر ........... __________________ ............. موقع فواز أبوخالد : http://www.fwaaz.com ..........

01-05-2007, 01:09 AM	#2
تاريخ التسجيل: Mar 2006 الدولة: في منتدى الويلان المشاركات: 7,923 معدل تقييم المستوى: 380	رد: اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! [align=center]ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ >>>>>>>>>>>>>>>>>> بالفعل هي حنة الدنيا مشكوووووووووووووووووووور[/align] __________________ و*17

01-05-2007, 01:59 AM	#3
تاريخ التسجيل: Jan 2006 المشاركات: 1,935 معدل تقييم المستوى: 261	رد: اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! [align=center]ورامشة ٍ يشفي العليلَ نسيمُهَا، ......... مضمَّخة ُ الأنفاسِ، طيّبة ُ النّشْرِ يذكرني الرمش بقصيده لشاعر سليمان المانع من االشاطى لرمضه كل الشواطي تودي لساحل عيونك وليا سلهم رمشك المرضى انا بلحيل بلحيل مرضى ولعذر اذا ماجاء صح العتب على الذاكره[/align] [align=center]مشكورررر اخوي القناص[/align] التعديل الأخير تم بواسطة ابوعبدالله 2000 ; 01-05-2007 الساعة 02:03 AM

01-08-2007, 08:35 PM	#4
تاريخ التسجيل: Nov 2005 المشاركات: 5,685 معدل تقييم المستوى: 339	رد: اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! فدا عنزه ..... بالفعل هي حنة الدنيا ....... مافهمت ؟؟ وشكرا على المشاركه .. . __________________ ............. موقع فواز أبوخالد : http://www.fwaaz.com ..........

01-08-2007, 08:43 PM	#5
تاريخ التسجيل: Sep 2006 المشاركات: 1,325 معدل تقييم المستوى: 241	رد: اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! [align=center]الله يعطيك العافيه يالقناص[/align] __________________

01-17-2007, 01:08 AM	#6
تاريخ التسجيل: Nov 2005 المشاركات: 5,685 معدل تقييم المستوى: 339	رد: اٍبن زيدون ...ورامشة ٍ .....!! أبوعبدالله ... شكرا جزيلا على مشاركتك الجميله .. . __________________ ............. موقع فواز أبوخالد : http://www.fwaaz.com ..........

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)