|
الذهاب إلى الصفحة... |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
05-06-2007, 11:34 PM | #1 |
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 2,241
معدل تقييم المستوى: 255 |
هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
[]|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|بسم الله الرحمن الرحيم|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|[/
هذه مجموعة من الامثال الشعبية العربية التي قام الحكيم الهندي بترجمتها -اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب- ازا كركر فزة مافي كلام زهب - على قد لحافك مد رجليك- ريول مال انته لازم مافي يروه برا بتانية - ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب - ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب - لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب - كلام مافي هزا نفر وايد زين والا مافي زين قبل ما يسوي - فرخ البط عوام - بتشه مال بته يعرف سوي سباهة - الصبر مفتاح الفرج - صبر كنسل مشكل - عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة- واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة - إذا كثُر الطباخين فسد اللحم - نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب - أهل مكة أدرى بشعابها- نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة - جوع كلبك يتبعك- كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت - لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة (رفض الحكيم الهندي ان يترجمها ) - كلام الليل يمحوه النهار-كلام مال ليل كنسل كنسل كلام مال نهار - اللي ما يعرف الصقر يشويه- نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه - حلاة الثوب رقعته منه وفيه- دشداشة زين رقعة سيم خلك - الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة- طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس تقبلو تحيات أخوكم \مــشــعــل الــنــايــف
__________________
بالله صحصح صاحبك ماداربك ....................وابيك تنساني لانك ولاشي |
05-06-2007, 11:41 PM | #2 |
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 1,325
معدل تقييم المستوى: 242 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
[align=center]ههههههههههههه
خوش ترجمعه أخوي مشكور على المشاركة الجميله والله يعطيك العافية[/align] |
05-06-2007, 11:48 PM | #3 |
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 2,241
معدل تقييم المستوى: 255 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
اله يعافيك أخوي محمد الخيبري
وشاكر مرورك تقبل تحياتي
__________________
بالله صحصح صاحبك ماداربك ....................وابيك تنساني لانك ولاشي |
05-07-2007, 12:19 AM | #4 |
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 1,753
معدل تقييم المستوى: 256 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
[align=center]هههههههههههههههههههه
عزالله مافي مثله مترجم يعطيك العافيه مشعل النايف[/align]
__________________
|
05-07-2007, 12:40 PM | #5 |
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: المغرب
العمر: 40
المشاركات: 6,256
معدل تقييم المستوى: 335 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
[align=center]
تسلم اخي مشعل النايف على هذه المشاركة الجميلة [/align] |
05-07-2007, 03:14 PM | #6 |
تاريخ التسجيل: Dec 2005
المشاركات: 4,036
معدل تقييم المستوى: 305 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
ههههههههههههه
خوش ترجمعه أخوي مشكور على المشاركة الجميله والله يعطيك العافية
__________________
|
05-08-2007, 04:16 PM | #7 |
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 2,241
معدل تقييم المستوى: 255 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
الله يعافيك وأنشالله دوم هاالضحكه
شاكر مروورك تقبل تحياتي
__________________
بالله صحصح صاحبك ماداربك ....................وابيك تنساني لانك ولاشي |
05-08-2007, 04:17 PM | #8 |
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 2,241
معدل تقييم المستوى: 255 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
تسلمين أختي الندى
ةشاكر مروورك تقبل تحياتي
__________________
بالله صحصح صاحبك ماداربك ....................وابيك تنساني لانك ولاشي |
05-08-2007, 04:19 PM | #9 |
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 2,241
معدل تقييم المستوى: 255 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
الله يعافيك أخوي
وشاكر مروور الجميل تقبل تحياتي
__________________
بالله صحصح صاحبك ماداربك ....................وابيك تنساني لانك ولاشي |
05-08-2007, 04:27 PM | #10 |
تاريخ التسجيل: Dec 2005
الدولة: حي الدخل المحدود
المشاركات: 6,035
معدل تقييم المستوى: 346 |
رد: هندي يترجم بعض الامثال شوف اش طلع معه !!!
[align=center]ههههههههههههههه
الله يعطيك الف عافيه أخوي مشعل أضحكتني اضحك الله سنك الف شكر لك على هالترجمه تقلد أحترامي [/align]
__________________
||| مشعل النمران ||| فأبعث الضوء في أرجاء غرفتي لأراه فلا أرى أحداً فأعود وأرتمي على وسادتي الوردية وأوجه لعناتي إلى إبليس اللعين الذي حمل صدى صوت والدي ليزيد أحزاني |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
انواع عرض الموضوع |
العرض العادي |
الانتقال إلى العرض المتطور |
الانتقال إلى العرض الشجري |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
ما الذي أبكى رسوال الله صلى الله عليه و سلم ؟! | عبدالله العنزي | منتدى الشــريـعــة والحـيــــاة | 23 | 04-24-2007 11:26 PM |